La importancia de la Lectura Fácil: Haciendo la lectura accesible para todos
https://editorialcepe.es/wp-content/uploads/2023/06/Easy_to_read_Logo.jpg
Introducción:
En el mundo actual, donde la información y el conocimiento están al alcance de todos, es esencial garantizar que la lectura sea accesible para todas las personas, independientemente de su nivel educativo o habilidades de lectura. La Lectura Fácil es una herramienta poderosa que permite hacer que los textos sean comprensibles y accesibles para un público más amplio. En este post, exploraremos en qué consiste la Lectura Fácil y por qué es tan importante para una editorial comprometida con la inclusión.
¿Qué es la Lectura Fácil?
La Lectura Fácil es una metodología que busca simplificar los textos para hacerlos más accesibles a personas con dificultades de lectura, como aquellos con discapacidades cognitivas, personas mayores, inmigrantes con conocimiento limitado del idioma o jóvenes con dificultades de aprendizaje. Consiste en utilizar un lenguaje claro y sencillo, estructuras gramaticales simples y un diseño visual que facilite la comprensión.
Beneficios de la Lectura Fácil:
1. Inclusión: La Lectura Fácil brinda acceso a la información y a la cultura a personas que de otra manera se verían excluidas. Promueve la igualdad de oportunidades y ayuda a romper las barreras de la exclusión social.
2. Comprensión: Al simplificar los textos, la Lectura Fácil mejora la comprensión lectora de un público amplio. Permite que las personas adquieran conocimientos, comprendan instrucciones, accedan a servicios y participen activamente en la sociedad.
3. Autonomía: Al hacer que la lectura sea más accesible, la Lectura Fácil empodera a las personas, permitiéndoles tomar decisiones informadas y ser más independientes en su vida cotidiana.
4. Aprendizaje: La Lectura Fácil es especialmente beneficiosa en el ámbito educativo. Permite que los estudiantes con dificultades de lectura participen plenamente en el proceso de aprendizaje, mejorando su motivación y logros académicos.
https://editorialcepe.es/wp-content/uploads/2023/06/9788416941285_.jpg
Cómo empezar a implementar la Lectura Fácil en un libro:
1. Selección de contenidos: Identificar los textos que se pueden adaptar a Lectura Fácil y que sean relevantes para el público objetivo. Pueden ser libros, artículos, manuales o documentos de divulgación.
2. Simplificación del lenguaje: Utilizar un vocabulario claro y sencillo, evitando tecnicismos y frases complejas. Es importante adaptar el tono y el estilo para que sea amigable y accesible.
3. Estructura y diseño: Organizar los contenidos de manera lógica y estructurada, utilizando títulos, subtítulos y párrafos cortos. El diseño visual también es fundamental, con una tipografía legible, espacios adecuados entre líneas y un uso de imágenes o gráficos que apoyen la comprensión.
4. Pruebas y adaptaciones: Realizar pruebas de lectura con personas que representen al público objetivo. A partir de sus comentarios y retroalimentación, realizar las adaptaciones necesarias para mejorar la comprensión.
¿Hay alguna norma o guía sobre la Lectura Fácil?:
Sí, la norma experimental publicada por AENOR UNE 153101:2018 EX con el título «Lectura Fácil. Pautas y recomendaciones para la elaboración de documentos.» Esta norma recoge los procesos para adaptar o crear texto en Lectura Fácil, así como las pautas y recomendaciones que debe incluir el proceso de creación de un documento de Lectura Fácil. En la siguiente imagen podemos ver el índice de esta norma.
https://editorialcepe.es/wp-content/uploads/2023/06/UNE_153101_2018_EX.jpg
Conclusión:
La Lectura Fácil es una herramienta poderosa para hacer que los textos sean accesibles y comprensibles
En editorial CEPE tenemos varios libros enfocados con esta metodología:
- María la Ballena
- Lola y Pepe (próximamente)
- La música de mi vida
- ¡Qué mundo más fantástico!
- ¡Qué vida más divertida!
- !Qué mundo más apasionante!
